تا به حال به جانور آفتاب پرست توجه کرده اید؟! آنها با توجه به شرایط محیطی رنگ بدن خود را تغییر می دهند در نتیجه در تمامی مکان ها به راحتی از دیده ها پنهان می شوند. آنها حضور دارند و با محیط در هارمونی هستند اما باید خیلی ریز شویم تا وجود آنها را متوجه شویم. خیلی خوب می شد ما هم می توانستیم مثل آفتاب پرست ها باشیم، منظورمان این نیست که رنگ عوض می کردیم! اما می توانستیم هنگام صحبت کردن به زبان انگلیسی خودمان را تغییر داده و روان حرف می زدیم، طوری که افراد به سختی می توانستند بفهمند که ما یک خارجی نیستیم!
1-با لهجه های مختلف زبان انگلیسی آشنا شوید.
زبان انگلیسی لهجه های بسیار گوناگونی دارد؛ به عنوان نمونه لهجه کسی که در نیویورک بزرگ شده با لهجه فردی که اهل تگزاس است فرق می کند. لهجه بسیار رسمی انگلیسی ملکه (Queen’s English) که در کشور انگلستان استفاده می شود و افراد دربار و کسانی که در اطراف ملکه انگلستان حضور دارند باید از آن استفاده کنند. کشورهای اسکاتلند، ولز و ایرلند نیز هر کدام لهجه های مخصوص به خود را دارند.
برای شروع به سایت های به اشتراک گذاری ویدیو بروید و با جست و جو کردن لهجه هایی که ذکر کردیم، ببینید افراد چگونه لهجه های متفاوت زبان انگلیسی را صحبت می کنند. دقت کنید ممکن است تمام ویدیوها و لهجه ها کاملاً درست نباشند اما با دیدن آنها با هر گویش آشنا خواهید شد. این کار روشی بسیار بامزه و سرگرم کننده برای آشنا شدن با لهجه های مختلف زبان است!
باید از خودتان سؤال کنید: “یادگیری کدام لهجه برای من مناسب تر خواهد بود؟” به کشورهایی که قرار است به آنها سفر کنید یا در آنها کار کنید فکر کنید، شاید هم از روی علاقه بخواهید لهجه به خصوصی را انتخاب کنید. جواب دادن به این سؤال خیلی مهم است چون به شما انگیزه خواهد داد و می فهمید که باید یادگیری خود را متمرکز چه موضوعاتی کنید.
پیشنهاد: لهجه نیویورکی (همان آمریکایی) از محبوب ترین و مورد استفاده ترین لهجه هاست.
2-تلفظ افراد خارجی را تقلید کنید.
باید تلفظ درست کلمات را هم یاد بگیرید. بهترین روش روان صحبت کردن زبان، تماشای ویدیوهای انگلیسی زبان معتبر است. با دیدن آنها با تلفظ صحیح لغات و سبک های مختلف حرف زدن آشنا می شوید. مهم ترین قسمت این کار، توجه به حرکت لب ها و دهان بازیگران است که به شما کمک می کند از آنها تقلید کنید.در ابتدا تلفظ کلمات مانند شخص سخنگو کمی سخت به نظر برسد اما به هیچ وجه نا امید نشوید، با تکرار و تمرین پیشرفت خواهید کرد.برای تمرین کلمات به مقابل آینه رفته و آنها را یک به یک تمرین کنید. آنقدر تلفظ درست کلمات را تکرار کنید تا ملکه ذهنتان شوند. حتی می توانید صدای خودتان را ضبط کنید تا ببینید چقدر پیشرفت داشته اید. دقیقاً به نحوه حرکت لب ها و دهان خود دقت کنید و ببینید کدام قسمت ها را اشتباه تلفظ کرده یا به سختی تلفظ می کنید. آن قسمت هایی که مشکل دارید را آنقدر تکرار کنید تا آن کلمات را کاملاً روان ادا کنید.
3-خود را به جریان رودخانه زبان انگلیسی بسپارید.
در مبحث بهترین روش روان صحبت کردن زبان، تلفظ بسیار مهم است اما همه چیز نیست. ممکن است همه لغات زبان انگلیسی را به درستی تلفظ کنید اما باز هم نتوانید روان صحبت کنید! این مسأله به این خاطر است که باید جریان زبان انگلیسی را هم بلد باشید. اما منظور از جریان زبان انگلیسی چیست؟ یکی از مهم ترین عناصر در روان صحبت کردن زبان انگلیسی، استفاده از تکنیک تلفظ پیوسته کلمات (Connected Speech) است. حتماً بارها دیده اید که بازیگر فیلم یا سخنگو، انتهای یک کلمه را به ابتدای کلمه بعدی می چسباند، به این نحوه تلفظ، تلفظ پیوسته گفته می شود.
مثال:اتصال دو صدا: مثل I’d decide later (هر دو کلمه یکسان تلفظ می شوند)
اکثراً هنگام صحبت کردن برای آنکه سریع تر حرف بزنند، کلمات را مخفف و کوتاه می کنند.
مثال:I + am = I’m
یکی از بهترین روش ها برای روان حرف زدن زبان، گوش دادن به سخنرانی های افراد خارجی یا آهنگ مورد علاقه است.
4-استفاده از کلمات عامیانه هنگام صحبت کردن.
به کلمات و عبارات غیر رسمی و در بعضی اوقات عامیانه، اسلنگ (Slang) گفته می شود. از اسلنگ بیشتر در صحبت استفاده می شود تا نوشتن.با یاد گرفتناسلنگ ها و استفاده از آنها در صحبت های خود به جای زیاده گویی، مختصر و روان صحبت کرده و همانند یک فرد خارجی به نظر می رسید. توجه کنید که از اسلنگ در صحبت های رسمی و اخبار استفاده نمی شود.
5-اصطلاحات زبان انگلیسی را یاد بگیرید.
اصطلاحات انگلیسی (Idioms) عباراتی هستند که در نگاه اول و با ترجمه لغت به لغت نمی توان مفهوم آنها را متوجه شد. استفاده از اصطلاحات انگلیسی مثل اسلنگ در گفتگوها رایج نیست اما ممکن است هنگام تماشای یک فیلم یا گوش دادن به صحبت های استاد خود در کلاس آموزش زبان انگلیسی آنها را شنیده و غافلگیر شوید.برای آنکه اصطلاحات انگلیسی را بهتر یاد بگیرید، ببینید در زبان فارسی چه ضرب المثلی شبیه آنها وجود دارد. سپس لیستی از آنها تهیه کرده و در دفترچه یادداشت خود بنویسید، با این کار آنها را بهتر حفظ خواهید کرد.
منبع: ن. ک