اصطلاحات مربوط به خرید میوه و سبزیجات
تربچه / چغندر / کرفس / جعفری / کدو دارید ؟ Do you have radishes / beets / celery / parsley / squash ? Q
یک کیلو کلم / گل کلم / اسفناج چند است ؟ How much is a kilo of cabbage / cauliflower / spinach ? Q
آیا این خربزه ها شیرین هستند ؟ Are these melons sweet ? Q
نصف این هندوانه ها خراب شده است . Half this watermelon is bad
بعضی درختان در زمستان میوه می دهند . Some trees bring forth / bear fruit in winter
بعضی آب میوه ها خیلی اسیدی هستند . Some fruit juices are very acidic
سه دسته موز برای بچه هام خریدم . I bought three bunches of bananas for my children
مطمئن شوید میوه هایی که می خرید زیاد رسیده نباشند . Make sure that the fruits are not over ripen when you buy them
اگر این میوه ها را در یخچال بگذاری نمی رسند . These fruits would not ripen if you put them in the fridge
اگر رسیده نباشه اصلا مزه خوبی نخواهد داشت . If it is not ripe , it would not taste very nice
سیب فعلا گران است . فکر کنم فصلش نیست . Apples are expensive at present , I suppose they are out of season
آنها را برندار . هنوز نرسیده اند . Do not pick them up , they are not ripe yet